albur


albur
sustantivo masculino
1 ZOOLOGÍA Mújol, pez teleósteo.
2 JUEGOS Las dos primeras cartas que saca el banquero, en el juego del monte.
3 Azar o riesgo a que se fía el resultado de una cosa.
sustantivo masculino plural
4 JUEGOS Parar, juego de cartas.

* * *

albur (del ár. and. «albúri», del cl. «būrī», de or. egip.)
1 (Alburnus alburnus, Alburnus bipunctatus y otras especies del mismo género) m. Pez teleósteo de río, de carne sabrosa llena de espinas ahorquilladas.
2 (por comparación de las cartas que se sacan con el pez sacado del río) Las dos primeras cartas que saca el banquero en el juego del *monte.
3 (usado sólo en las frases que siguen) *Contingencia.
Al albur. Al azar.
Correr un [o el] albur. *Aventurarse en una empresa corriendo un riesgo.

* * *

albur. (Del ár. hisp. albúri,, este del ár. clás. būrī, y este del egipcio br; cf. copto bōre). m. mújol. || 2. (Por designar en origen una carta que saltaba inopinadamente en el juego, como pez fuera del agua). En el juego del monte, dos primeras cartas que saca el banquero. || 3. Contingencia o azar a que se fía el resultado de alguna empresa. Jugar, correr un albur. || 4. Méx. y R. Dom. Juego de palabras de doble sentido. || 5. Nic. Aventura amorosa. || 6. P. Rico. Mentira, rumor. || 7. parar2. || 8. Hond. Mentiras, infundios. || en el \albur de arranque. loc. adv. coloq. Cuba. En el momento de marcharse precipitadamente de un lugar. || 2. coloq. Cuba. En el período final de la realización de una tarea.

* * *

masculino ZOOLOGÍA Pez de río de cuerpo comprimido y carne comestible.
► En el juego del monte, las dos primeras cartas que saca el banquero.
figurado Contingencia, azar a que se fía el resultado de una empresa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • albur — sustantivo masculino 1. Azar o suerte a que se deja el resultado de un juego o de una empresa: Le gusta dejar sus asuntos al albur y así le van de mal. Frases y locuciones 1. estar al albur Depender (una persona) de las decisiones de otra o de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • albur — (Del ár. hisp. albúri,, este del ár. clás. būrī, y este del egipcio br; cf. copto bōre). 1. m. mújol. 2. (Por designar en origen una carta que saltaba inopinadamente en el juego, como pez fuera del agua). En el juego del monte, dos primeras… …   Diccionario de la lengua española

  • Albur — In Mexico, an albur is a pun or a double entendre in which one of the possible meanings carries sexual undertones. It is very common among groups of predominately male friends, however, its use is considered rude or distasteful when not amongst… …   Wikipedia

  • Albur — El término Albur puede referirse a: Albur (Alburnus alburnus) un pez de aguas continentales del río albur . Albur como juego de palabras de doble sentido. Al juego de azar donde se usa la baraja española y muy popular en México. Albur Pueblo que… …   Wikipedia Español

  • albur — {{#}}{{LM A01500}}{{〓}} {{SynA01530}} {{[}}albur{{]}} ‹al·bur› {{《}}▍ s.m.{{》}} Suerte o azar a los que se fía el resultado de un asunto: • No dejes al albur la solución de ese problema.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • albur — albur1 sustantivo masculino (pez) dardo. albur2 sustantivo masculino contingencia, azar*, eventualidad, casualidad*. * * * Sinónimos: ■ azar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • albur — m Pez de río. Contingencia o azar. Riesgo …   Diccionario Castellano

  • Albur (paronomasia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término véase Albur. El albur es un juego de palabras de doble sentido donde uno o varios de los elementos expresados toman un doble sentido en su significado. Suele acarrear connotaciones… …   Wikipedia Español

  • Albur Village — (Алвор,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Serpa Pinto Lote C, 1ºU, 8500 087 Алво …   Каталог отелей

  • Albur Village — (Алвор,Португалия) Категория отеля: Адрес: Albur Village, Alvor, Algarve, Portugal, 8 …   Каталог отелей


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.